Rock and roll and auto-erotic danger games. This film from the director of “Twilight” seems like an attempt by Catherine Hardwicke to get back to her edgy-indie roots. Emily Browning is the rocker who forgets her family and husband when a hot new guitarist joins her band. “Plush” opens in limited release Sept. 13.