This thriller about a security guy whose records, files, whose very existence has been expunged from the digital and real world in this thriller, opening next week. And since “Expunged” would be an awkward title, they went with “Erased.”